Auteurs et crédits

LV Espagnol 1^re
Manuels Libres
Région académique Île-de-France
Région Île-de-France

Directrices de collection
Marina MARTINEZ
Valérie VIDAL

Auteurs et autrices
Brigitte CAVALERI
Cédric GAHINET
Marie-Sophie GUIET
Franck TARIN
Ramona ZAPIOLA

Illustrations / Schémas / Tableaux
STDI

Manuel Libre réalisé avec Pearltrees

Sources et crédits

Les illustrations pour lesquelles aucun crédit n'est mentionné ont été générées par intelligence artificielle.

Couverture : Volcan Osorno et lac Llanquihue, Chili, par jimfeng, iStock

Axe 1 - Identités et échanges

Voyager pour aller à la rencontre de l’autre : NTCo, iStock
> Présentation : NTCo, iStock / Diego Leite, Pixabay / Aleksandr_Vorobev, iStock / ally j, Pixabay / Buenaventuramariano, iStock
> Objectifs d'ensemble : Buenaventuramariano, iStock
> El café : Diego Leite, Pixabay
>> El café de nadie : Ramón Alva de la Canal, El café de nadie, 1930, Museo Nacional de Arte, INBA Donación Blanca Vermeersch Vda. de Maples Arce, 1992, DR
>> El café de filtro : "El café de filtro: el café de las abuelas que se ha puesto de moda", Helena Poncini, El País, 9/07/2023 / THICHA SATAPITANON, Shutterstock
>> El cambio climático y su impacto en el cultivo de café : "El cambio climático y su impacto en el cultivo de café", Sensorial, 1 noviembre de 2023, DR
> El mate : Aleksandr_Vorobev, iStock
>> La tradición : Cancillería Argentina, DR
>> El mate y el amor : Florencio Molina Campos, DR
>> El mate en la obra de Julio Cortázar : Julio Cortázar, Rayuela, Editorial Sudamericana, 1963, DR
>> El chocolate : ally j, Pixabay
>> Infografía del chocolate : "Historia del chocolate", Jairo Nogales, Poscosecha cacao, julio 6, 2020, DR
>> Oda al chocolate : Ignacio Gutiérrez Vergara, domaine public

Les frontières : Thomas Meier, Pixabay
> Présentation : Thomas Meier, Pixabay / HanzoPhoto, iStock / Estela Parra, Pixabay / Boris Stroujko, Shutterstock / Ollyy, Shutterstock / Globetrotter78, Pixabay
> Objectifs d'ensemble : Globetrotter78, Pixabay
> Un cruce necesario : HanzoPhoto, iStock
>> Cruzar la frontera para abastecerse : "La realidad entre la frontera entre Perú y Bolivia: esta es la situación del comercio en Desaguadero", Alejandro Aguilar, Infobae, 2 abril, 2025 / 1001nights, iStock
> El arte sana las heridas de las fronteras : Estela Parra, Pixabay
>> Mural de la Hermandad en Tijuana : "The Wall and the Politics of Exclusion and Inclusion at Baja California Borderlands: A Pictorial Journey", Imaginations Journal of Cross-Cultural Image Studies/Revue d études interculturelle de l'image, octobre 2022, CC BY-NC-ND 4.0, https://www.researchgate.net/figure/Mural-de-la-Hermandad-1_fig14_365281884
> Barriadas y barrios : Boris Stroujko, Shutterstock
>> Barrios para muy ricos, barriadas para muy pobres : "Barrios para muy ricos, barriadas para muy pobres", Diego Zúñiga, DW, 26/01/2021, DR
> La mujer, una frontera, un límite : Ollyy, Shutterstock
>> Soledades : Mario Benedetti, Poemas de otros (1973-1974), Visor Libros, 1998, DR

La migration : Ruslanshug, iStock
> Présentation : Ruslanshug, iStock / Jose Cabeza, Pixabay / bepsy, Shutterstock / Vic Hinterlang, Shutterstock / Photo Beto, iStock
> Objectifs d'ensemble : Photo Beto, iStock
> Soñar y migrar : Jose Cabeza, Pixabay
>> El camino : Lapiztola, El camino. Cortesía del colectivo y del Museo Universitario del Chopo, UNAM
>> El colectivo Lapiztola, un arma gráfica : "Lapiztola, un arma gráfica para detonar la conciencia, política y social", Patricia Curiel, Milenio, Ciudad de México, 25/10/2024, DR
>> El emigrante : Luis Felipe Lomelí, "El emigrante", Ella sigue de viaje, Tusquets Editores, 2005, DR
> Decidir irse y viajar : bepsy, Shutterstock
>> Dibujo de Enrique Bonet : Enrique Bonet, Irreverendos, junio del 2009
>> Dibujo de Malagón : Malagón, "10 ONG y 30 artistas gráficos reclamamos con viñetas que las personas refugiadas no caigan en el olvido", Coordinadora valenciana ONGD, 5 de julio de 2018, DR
> Politicas migratorias : Vic Hinterlang, Shutterstock
>> Trump el castigador : Martirena

Axe 2 - Diversité et inclusion

Vivre ensemble avec nos différences : Tint Media, Shutterstock
> Présentation : Tint Media, Shutterstock / Alexandr Ivanov, Pixabay / Melnikov Dmitriy, Shutterstock / Denis Kuvaev, Shutterstock / Rawpixel.com, Shutterstock / Xavier Lorenzo, Shutterstock
> Objectifs d'ensemble : Xavier Lorenzo, Shutterstock
> La belleza ¿qué es? : Alexandr Ivanov, Pixabay
>> Mona Lisa a los doce años : Fernando Botero
>> Biografía de Fernando Botero : IA
> Olvidar los prejuicios : Melnikov Dmitriy, Shutterstock
>> Los hombres también llevan bolso : "Los hombres también llevan bolso", © Sandra Arbat/La Vanguardia, 15/06/2023
> Integrar a tod@s : Denis Kuvaev, Shutterstock
>> Un restaurante que emplea a jóvenes con discapacidad : " ‘Gallinas y Focas’, un restaurante que emplea a jóvenes con discapacidad", El mirador de Madrid, 24/02/2020
> No discriminar por la apariencia : Rawpixel.com, Shutterstock
>> Personas con tatuajes o piercings no deben ser discriminadas : "Personas con tatuajes o piercings no deben ser discriminadas en sus trabajos, propone Frente Amplio", La República, 13/01/2024, DR
>> A la cárcel por un tatuaje : "A la cárcel por un tatuaje: el motivo por el que EE. UU. vincula a venezolanos con el Tren de Aragua", El Pitazo, 21/03/2025, DR

Rendre visibles les minorités culturelles : Rawpixel, iStock
> Présentation : Rawpixel, iStock / Jose carlos Cerdeno, iStock / Miho Hagino, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=147607970 / Jacob Wackerhausen, iStock / Carlos Alvarez, iStock
> Objectifs d'ensemble : Carlos Alvarez, iStock
> La comunidad LGBTQIA+ : Jose carlos Cerdeno, iStock
>> El amor no tiene género : Apitatán, 2019, DR
>> El matrimonio igualitario en Uruguay : "Todo lo que deben conocer sobre el matrimonio igualitario en Uruguay", Ana Cárdenas, Casamiento.com, el 2 de Junio de 2022, DR / HGLS, iStock
>> ¿Una película fuera de contexto en un México herido? : "Emilia Pérez: ¿Una película fuera de contexto en un México herido?", Enrique Vidales Ripoll, Mi Punto de vista, 30 enero, 2025
> Los muxes : Miho Hagino, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=147607970
>> El tercer género : "Los Muxes, el Tercer Género", María Luisa Santillán, Ciencia UNAM, Universidad Nacional Autónoma de México, Divulgación de la Ciencia / Mario Patinho, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=61242501
> Los ancianos : Jacob Wackerhausen, iStock
>> Viejofobia : "Viejofobia: hoy los viejos son la minoría más discriminada de Occidente", Juan Soto Ivars, El confidencial, 03/08/2020, DR / sasirin pamai, iStock

La pluralité linguistique : SL_Photography, iStock
> Présentation : SL_Photography, iStock / FernandoPodolski, iStock / VisualCommunications, iStock / Fernanda Reyes, iStock / Riddu Riddu, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=156285511 / erlucho, Shutterstock
> Objectifs d'ensemble : erlucho, Shutterstock
> Diversidad de las lenguas : FernandoPodolski, iStock
> Avergonzarse o enorgullecerse : VisualCommunications, iStock
>> ¿Orgullo o vergüenza? : "Hablar un idioma indígena: ¿orgullo o vergüenza⁴?", David Cotacachi, BID (Banco Interamericano de Desarrollo), August 23, 2017, CC-IGO 3.0 BY-NC-ND
> La importancia de enseñar : Fernanda Reyes, iStock
>> Tijo'nem : Mario González Chavajay, Tijo'nem, 2013, DR
>> Mi pueblo : Alejandra Sasil Sánchez Chan, U Yóol t'aan (Esencia de palabras), DR
>> Aprender lenguas indígenas en Tik Tok : "Aprender lenguas indígenas en Tik Tok", Columna Digital, 17/09/2023, DR
> Cantar en quechua : Riddu Riddu, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=156285511
>> Así está transformando la música peruana : "Renata Flores: Así está transformando la música peruana y el quechua", Perú info, 03/02/2025, DR

 Axe 3 – Art et Pouvoir

L’art au service du pouvoir : Muerte de un soldado de Franco, Pedro Pruna,1938, Familia Malagrida Matons, DR
> Présentation : Mi familia, Ignacio Zuloaga, 1937, Museo Ignacio Zuloaga, DR / Muerte de un soldado de Franco, Pedro Pruna,1938, Familia Malagrida Matons, DR / Rey Felipe VI y Reina Letizia, Díptico de Annie Leibovitz, 2024, DR / Escuela de Doloriñas, Julia Minguillón, c. 1941, Museo Provincial de Lugo, DR / Como ha sembrado la iglesia su religión en España, cartel del UGT, anónimo,  realizado entre 1936 y 1939, DR
> Objectifs d'ensemble : Escuela de Doloriñas, Julia Minguillón, c. 1941, Museo Provincial de Lugo DR
> Retratar del poder : Felipe IV a caballo, Diego Velázquez. Museo del Prado, Madrid, domaine public
>> Felipe IV a caballo : Diego Velázquez. Museo del Prado, Madrid, domaine public.
>> Rey Felipe VI retratado : Rey Felipe VI y Reina Letizia, Díptico de Annie Leibovitz, 2024, DR
> Ensalzar el poder : Mi familia, Ignacio Zuloaga, 1937, Museo Ignacio Zuloaga, DR
>> Muerte de un soldado de Franco : Pedro Pruna,1938, Familia Malagrida Matons, DR
>> Escuela de Doloriñas, Julia Minguillón, c. 1941, Museo Provincial de Lugo DR
>> Mi familia : Ignacio Zuloaga, 1937, Museo Ignacio Zuloaga. DR
>> La Trinidad : El Greco, 1577-1579, óleo sobre lienzo, Museo del Prado, Madrid, domaine public.
>> Las Meninas : Diego Velázquez, 1656, Museo del Prado, Madrid, domaine public
> Luchar con las imágenes : Como ha sembrado la iglesia su religión en España, cartel del UGT, anónimo,  realizado entre 1936 y 1939, DR
>> ¡Compañeras! : Juana Francisca Rubio García , ¡Compañeras! Ocupad el puesto de los que se van a empuñar el fusil. 1936-1938. España. Ministerio de Cultura y Deporte. Centro Documental de la Memoria Histórica, DR
>> Como ha sembrado la iglesia su religión en España : cartel del UGT, anónimo,  realizado entre 1936 y 1939, DR.

L’artiste engagé : Pablo Picasso, Juan Jaén, 2016
> Présentation : Guernica, Picasso, 1937, Museo Reina Sofia, Madrid / Pablo Picasso, Juan Jaén, 2016 / © ACNUR, DR / Picasso, Coco Dávez, 2013
> Objectifs d'ensemble : Image by Urban Hahne from Pixabay
> Picasso y Guernica : dos iconos del siglo XX : Picasso, Coco Dávez, 2013.
>> Picasso : Coco Dávez, 2013
> Cuestionando el compromiso de Picasso : Guernica, Picasso, 1937, Museo Reina Sofia, Madrid.
>>Guernica : Picasso, 1937, Museo Reina Sofia
>> ¿Cuánto costó el Guernica? : Félix Demetrio Sánchez para Revista de Historia, DR
> Guernica refugiado : © ACNUR, DR
>> Reinterpretaciones del Guernica : © ACNUR, DR

Le pouvoir de l’art : Ilustración del diario de Frida Kahlo, 1953, domaine public
> Présentation : Frida Kahlo, 1953, domaine public / El Siglo de Durango, DR / Ilustración del diario de Frida Kahlo, 1953, domaine public / Ilustración del diario de Frida Kahlo, 1953, domaine public / Árbol de la esperanza mantente firme, Frida Kahlo, 1946 © D.R. Banco de México, fiduciario en el Fideicomiso Museos Diego Rivera y Frida Kahlo
> Objectifs d'ensemble : Ilustración del diario de Frida Kahlo, 1953, domaine public
> Artistas con discapacidad : Lorenzo Mariana, El Español, Cedida, 2025, DR
>> Jesús Sánchez, el pintor que crea sin brazos : José Mascarell, RTVE, 19/10/2024 
>> Lorenzo Mariana, un pintor sin limites : El Español, Samuel Domínguez, 2025, DR
> Vida, dolor y arte : Árbol de la esperanza mantente firme, Frida Kahlo, 1946 © D.R. Banco de México, fiduciario en el Fideicomiso Museos Diego Rivera y Frida Kahlo.
>> Árbol de la esperanza mantente firme : Frida Kahlo, 1946 © D.R. Banco de México, fiduciario en el Fideicomiso Museos Diego Rivera y Frida Kahlo
> El arte de un diario íntimo : Ilustración del diario de Frida Kahlo, 1953, domaine public
>> El diario íntimo de Frida : Frida Kahlo, 1953, domaine public
>> El diario íntimo de Frida : Artes y Cultura, Google, del Museo Dolores Olmedo, DR

Axe 4 - Innovations scientifiques et responsabilité

Le monde du travail bouleversé : gorodenkoff, iStock
> Présentation : gorodenkoff, iStock / Stokkete, Shutterstock / Suri_Studio, Shutterstock / metamorworks, iStock / Stock-Asso, Shutterstock
> Objectifs d'ensemble : Stock-Asso, Shutterstock
> Los robots roban nuestros trabajos : Stokkete, Shutterstock
>> La historia del robo : Manuel González, 2019, Archivo Ultima Hora, DR
>> Reimaginar el futuro del empleo y la educación : "La inteligencia artificial, clave para reimaginar el futuro del empleo y la educación", Nacho Meneses, El País, 17/05/2024
> El progreso y los valores democráticos : Suri_Studio, Shutterstock
>> Cartel de JusticIA artificial : Simón Casal, DR / Wikipedia
> La brecha digital tiene rostro de mujer : metamorworks, iStock
>> Cómo la IA refuerza los sesgos de género : "Cómo la inteligencia artificial refuerza los sesgos de género y qué podemos hacer al respecto", ONU Mujeres, 05/02/2025, DR
>> Democratizar la IA para las mujeres : "Saiph Savage, la ingeniera que quiere democratizar la IA para las mujeres y los trabajadores", Wired, 08/03/2024, DR

Le père des neurosciences : Ricardo de Madrazo, Retrato de Santiago Ramón y Cajal, 1910, domaine public
> Présentation : Ricardo de Madrazo, Retrato de Santiago Ramón y Cajal, 1910, domaine public / domaine public / ZEISS Microscopy, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45625922 / Santiago Ramón y Cajal, domaine public / Santiago Ramón y Cajal, domaine public
> Objectifs d'ensemble : Santiago Ramón y Cajal, domaine public
> Vida de un genio : domaine public
>> Adivina el tema : Tesis, CEDECOM, DR
>> Santiago Ramón y Cajal - Biografía : Centro de Información Documental de Archivos, Ministerio de Cultura - Gobierno de España, DR
>> Eje cronológico : Nobel : MinetSuarez2, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=104488489 / Bebe : domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=32894816 / Instituto Cajal : domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=109736589 / Tumba : Gabriel Lucas Barreda, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=104875425 / Cuba : Izquierdo Vives, domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=32562868 / Manual de histologia : Santiago Ramón y Cajal, domaine public, https://wellcomecollection.org/works/wegkqafc / Cajal Madrid : ZEISS Microscopy from Germany, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45625922 / Laboratorio : domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=12334552
>> Una neurona : BQUB24-Ncamarena, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=155210164
> Los aportes científicos : ZEISS Microscopy, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45625922
>> Salamanca por Cajal y la ciencia : Cajal y la Ciencia https://santiagoramonycajal.org/
>> Reglas y consejos sobre investigación científica : Santiago Ramán y Cajal, Reglas y consejos sobre investigación científica: los tónicos de la voluntad, 1899, domaine public
> El legado de Ramón y Cajal : Santiago Ramón y Cajal, domaine public
>> Verdades y mitos según la neurociencia : Fundación Arrebol, en la Neurofest Chile, 11/2024

Chirurgie esthétique… et éthique ? : shironagasukujira, iStock
> Présentation : shironagasukujira, iStock / ronstik, iStock / Robert Daly, iStock / nicoletaionescu, iStock / PeopleImages, iStock
> Objectifs d'ensemble : PeopleImages, iStock
> El 'boom' de la cirugía estética : ronstik, iStock
>> A descubrir el tema : Anton Vierietin, Shutterstock
>> Cirugía estética en España : Infografía de cirugía estética en España de 2014/EFE
>> Lexique - Exercice : Africa Studio, Shutterstock
> Un peligro silencioso : Robert Daly, iStock
>> Tu cara ya no me suena : SEME, https://tucarayanomesuena.es/
>> Los riesgos de la desinformación : "La SEME advierte sobre los riesgos de la desinformación en medicina estética", en Revista EME (Expertos en Medicina Estética), Lorena de Otero, 10/02/2025, DR
> El "Frankenstein" de Almodóvar : nicoletaionescu, iStock
>> Cartel de "La piel que habito" : Pedro Almodóvar, El Deseo, DR
>> Escenas de "La piel que habito" : Pedro Almodóvar, Guion de La piel que habito, Escenas 28 y 29, ediciones Anagrama, 2012, DR
>> La ciencia que habita en la película de Almodóvar : "La ciencia que habita en la película de Almodóvar", Pablo Jáuregui, El Mundo, 07/09/2011, DR
>> Sinopsis de "La piel que habito" : Pedro Almodóvar, Guion de La piel que habito, ediciones Anagrama, 2012
>> Frankenstein : Wikipédia, CC BY-SA 4.0 / Universal Studios, NBCUniversal, domaine public

Axe 5 – L’être humain et la nature

La nature au cœur de la culture hispanique : Shutterstock Gustavo Frazao
> Présentation : Shutterstock, Teo Tarras / Shutterstock Gustavo Frazao / Image by DEZALB from Pixabay / Image by Nile from Pixabay / IA
> Objectifs d'ensemble : Image by DEZALB from Pixabay
> ¿De quién es la selva?: Shutterstock, Teo Tarras
>> Con la selva no se bromea : Radio Nacional de Colombia, Juan Miguel Narváez Erazo, Domingo, 24 Septiembre 2023
> Te animas a entrar ? IA
>> Una mala noche : Anaconda, Horacio Quiroga, escritor uruguayo, 1921, domaine public
>> Donde estará la parada del 60 : Ricardo Carpani (Where the Bus Stop of the 60 Will Be), Argentina, 1990, Museo Ralli, Punta del Este, Uruguay, DR
>> Wilfredo Lam, La jungla, ©Succession Wifredo Lam, Adagp, Paris, 1943
> ¿Por qué retratar la selva? IA
>> La selva es mi casa : Quintana, Pilar (2021), Los abismos (Premio Alfaguara de novela 2021).

La préservation du milieu naturel : Shutterstock par Tolo Balaguer
> Présentation : Image par Alejandro Piñero Amerio de Pixabay / Shutterstock par Tolo Balaguer / Fotografía de Bruno Durán, Fundación Global Nature / Image par Ramon Perucho - Pixabay / Climate change rally in Madrid, Shutterstock sil_sil_sil
> Objectifs d'ensemble : Image par Alejandro Piñero Amerio de Pixabay
> ¿Espacios protegidos o en peligro? : Fotografía de Bruno Durán, Fundación Global Nature
> ¿Identificamos los problemas? : Image par Ramon Perucho - Pixabay
> ¿Y ahora qué ? Climate change rally in Madrid, Shutterstock sil_sil_sil
>> Proyecto ambientalista : "El ingeniero de caminos que logró parar la construcción de un puerto en Tenerife", Guillermo Vega, El País, 23 abril 2025.

Les conséquences de la surexploitation de la nature : Shutterstock par Triff
> Présentation : Shutterstock par Triff / Shutterstock par Donatas Dabravolskas / Marcelo Martinez, Greenpeace / Image par Tri Le de Pixabay
> Objectifs d'ensemble : Image par Tri Le de Pixabay
> Una inundacion terrible : Shutterstock par Donatas Dabravolskas
>> El Caos : Edmundo Paz Soldán, Area Protegida, 2025, Editorial Amadía, DR
> Situaciones extraordinarias : Marcelo Martinez, Greenpeace
>> La Patagonia en llamas : Camila Caruso, InfoBae, 13 Mayo 2025
> ¿Estamos a tiempo ? extrait vidéo de la Eco-esperanza, Noticias Caracol

Axe 6 – L’espace andin, la colonne vertébrale de l’Amérique du sud

Un espace fascinant : iStock par Jarnogz
> Présentation : iStock par Jarnogz / iStock par Fyletto / Pixabay, auteur inconnu / Image by LuisValiente from Pixabay / iStock par Jjacob
> Objectifs d'ensemble : Pixabay, auteur inconnu
> ¿Subimos a las alturas? : iStock par Jarnogz
>>Mapa de América del Sur
>>> Carte Amérique du sud : Image par WikiImages de Pixabay
>>> Caracas : Image par kiki pertíñez de Pixabay
>>> Bogota: Image par German Rojas de Pixabay
>>> Quito: Image par Canon de Pixabay
>>> La paz : Image par DNC de Pixabay
>>> Cusco : Image par renzonapa de Pixabay
>>> Titicaca : Image par Patrick Fransoo de Pixabay
>>> Aconcagua: Image par magicaltravelling de Pixabay
>>> Chimborazo: Image par fernando zhiminaicela de Pixabay
>>> Atacama : Image par sebastian del val de Pixabay
>>> Uyuni : Image par Nuria Gonzalez de Pixabay
>>>Machu Picchu : Image par Alberto Benini de Pixabay
>> La grandeza de los Andes : Ciro Alegría, El mundo es ancho y ajeno, Perú, 1945, Alianza Editorial, DR.
> Montaña adentro, ¿podemos vencer al gigante? : iStock par Fyletto
>> Tuve que atraversar los Andes : Pablo Neruda, discurso de entrega del Premio Nobel de Literatura, 10 de diciembre de 1971, DR
>> La sociedad de la Nieve : de J.A. Bayona, Netflix
> ¿Qué nos inspiran a cantar los Andes? iStock par Jjacob

Entre unité et diversité : iStock par namchetolukla
> Présentation : Image par Matteo Imperiali de Pixabay / iStock par namchetolukla / Image by HenryVallejo from Pixabay / DR / Image by Oscar from Pixabay
> Objectifs d'ensemble : Image by HenryVallejo from Pixabay
> ¿ Simbolos ancestrales? ¿Simbolos actuales? : iStock par namchetolukla
>> La Chakana o Cruz Andina : Luz Incappuiño Martinez, Inkayni Peru Tours, DR
>> La Chakana o Cruz Andina (infographie) : Luz Incappuiño Martinez, Inkayni Peru Tours, DR
>> La Chakana : iStock IRYNA KURILOVYCH
>> Wiphala : iStock par namchetolukla
> ¿Se comparte la espiritulaidad andina? : El Inti Raymi, Infobae, Andina
>> El Inti Raymi : Abigail Villantoy Gómez, Infobae, Andina, 6/6/ 2024
> Sincretismo, ¿una identidad colectiva? : iStock par Manuel Escobar
>> Mamacha Candelaria : ciudad de Puno, DR
>> Programa de las festividades : ciudad de Puno, DR

Les défis actuels : Shutterstock par Carolina Jaramillo
> Présentation : Pixabay, auteur inconnu / DR / Grupo Clarín, DR / Pablo Rojas Madariaga, Danwatch, DR
> Objectifs d'ensemble : Pixabay, auteur inconnu
> Los mapuches, ¿una lucha permanente? Moira Millán durante el 3º Encuentro Latinoamericano de Feminismos Ella. La Plata, Argentina, diciembre de 2018, Wikipedia, Creative Commons Attribution-Share 2.0
>> La lucha permanente de una Weychafe : Página 12, Argentina, 16 octubre 2024, DR
> La cordillera de los Andes, ¿una region maltratada? Grupo Clarin, DR
>> Una gran mancha en el desierto : Grupo Clarin DR
>> Una Segunda vida a la ropa desechada : Maolis Castroo, El País, Santiago de Chile, 23 mayo 2025.
> ¿Litio o agua ? Pablo Rojas Madariaga, Danwatch, DR
>> El lado oscuro del future verde : Maeve Campbell, Euronews, 03 febrero 2022